20 sierpnia 1914

TUMLIN – SZAŁAS – ZAGNAŃSK

(20.8.1) Wyjeżdżając do Krakowa, Piłsudski powstrzymał dalszy marsz oddziałów i przekazał dowództwo K. Sosnkowskiemu.

(20.8.2) Z Kielc dociera do Tumlina oddział Mikołaja Szyszłowskiego ps. „Sarmat”. Tu oddział rozwiązano i podzielono na dwie kompanie. Jedną objął M. Szyszłowski (4 kompania III batalionu), drugą zaś J. Sladki (4 kompania IV batalionu).

(20.8.3) Zgrupowanie rozlokowane jest w rejonie Tumlin – Umer – Samsonów. Ze względu na fakt pozostania oddziałów teren ubezpieczono:
– kompania Wieczorkiewicza ps. „Scaevola” została skierowana do wsi Szałas aby objąć zabezpieczenie od północy,

MIEJSCE UMIESZCZONE NA MAPIE NIEPODLEGŁOŚCI

– batalion M. Neugebauera ps. „Norwid” został przesunięty z Kielc do Zagnańska i stanowił ubezpieczenie od wschodu.

MIEJSCE UMIESZCZONE NA MAPIE NIEPODLEGŁOŚCI

Postój został wykorzystany do przeprowadzenia szeregu prac wewnętrznych w batalionach. Na rozkaz K. Sosnkowskiego dokonano przeglądu medyczno-sanitarnego, stanu uzbrojenia i umundurowania oddziałów oraz sprawdzono umiejętność obchodzenia się z bronią. Jednocześnie ćwiczono szereg elementów z zakresu wyszkolenia bojowego, jak: strzelanie, walka wręcz na bagnety, rozwijanie się plutonów i kompanii w tyralierę, wyzyskiwanie terenu, itp.

Mikołaj Szyszłowski
w Legionach
(ze zbiorów: Wikipedia)